Slavica Milosavljević (ranije Agatonović) rođena je 1965. u Beogradu. Odrasla je na jugu Švedske, kao malo starija vratila se u rodni grad, a sada živi u Malmeu. Povremeno je zbog promene boravišta samu sebe podsećala na jo-jo. Oduvek je stajala u širokom raskoraku, s jednom nogom u Švedskoj, a drugom u Srbiji, pa je sreća da voli jogu i plivanje. Nikad ne propušta priliku da se se okupa u svakakvim vodama i ne zaobilazi ni onu ledenu. Uz to, vikendom ide na ,,kupanje” u šumi, gde je otkrila novi talenat: nepogrešivi nos za letnje vrganje. Mašta o životu na planini i moru. Divi se kozama.
Već dve decenije prevodi švedsku književnost svih žanrova, a najviše voli knjige za decu. Radi i kao nastavnica i tumač.
